Sauteuse vs poêle à frire : quelle est la différence ?

Vous êtes-vous déjà demandé quelles sont les différences entre une sauteuse et une poêle à frire ? Dans cet article, nous vous présentons les principales différences, leurs fonctions et celle qui vous convient le mieux…

1 mai 2025 · Buying Guide · Guides
Sauté Pan vs Frying Pan: What's The Difference?

Le TL;DR

Quelle est la différence entre une sauteuse et une poêle ? Voici les points clés à connaître :

  • La principale différence : les sauteuses ont des côtés droits, idéaux pour les liquides et les braisages, tandis que les poêles à frire (poêles) ont des côtés inclinés, meilleurs pour la cuisson et le retournement.

  • Utilisation de la sauteuse : les sauteuses sont idéales pour les recettes à base de liquides comme les sauces, les braisés et les ragoûts. Leurs bords droits évitent les éclaboussures et permettent une cuisson à la vapeur avec un couvercle.

  • Utilisation à la poêle : les poêles sont idéales pour les cuissons rapides nécessitant des retournements fréquents, comme la cuisson des œufs ou la saisie de viandes. Leurs parois inclinées facilitent l'accès aux aliments.

  • Contexte historique : les sauteuses sont liées aux traditions culinaires françaises, tandis que les poêles ont une histoire beaucoup plus ancienne, évoluant à partir de simples poêles plates utilisées pour la friture.

  • Lequel choisir ? Posséder à la fois une sauteuse et une poêle à frire offre une polyvalence en cuisine, vous permettant d'aborder efficacement une plus large gamme de styles de cuisson et de recettes.

Si la cuisine est un atelier, vos ustensiles de cuisine sont votre outil de travail. Parmi les ustensiles les plus indispensables de tout cuisinier figurent la sauteuse et la poêle (ou poêle à frire).

À première vue, leurs différences peuvent paraître insignifiantes. Après tout, leurs diamètres sont similaires et elles reposent toutes deux confortablement sur votre cuisinière. Pourtant, ces deux poêles possèdent des caractéristiques uniques qui s'adaptent à des styles de cuisson totalement différents.

Dans cet article, nous allons briser l'idée reçue selon laquelle les sauteuses et les poêles sont interchangeables, et vous montrer clairement pourquoi posséder les deux peut transformer vos expériences culinaires. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus…

Sauteuses et poêles : un aperçu

Commençons par une exploration approfondie des deux familles de poêles. Croyez-le ou non, les différences entre les sauteuses et les poêles à frire remontent à des siècles d'évolution culinaire. Commençons par la sauteuse :

sauteuse

Historiquement, le design de la sauteuse doit beaucoup à la tradition culinaire française. Le terme « sauté » vient du français « sauter », un clin d'œil au mouvement des aliments lorsqu'ils sont remués ou retournés dans une poêle.

Les chefs français avaient besoin d'ustensiles de cuisine capables de réaliser des tâches délicates comme sauter des légumes, tout en excellant dans les préparations copieuses comme les braisés. C'est pourquoi la sauteuse est devenue un ustensile incontournable de la cuisine française, son design étant synonyme d'excellence culinaire européenne.

Mais de quoi s'agit-il ? La sauteuse se reconnaît à ses parois droites et verticales, qui la distinguent immédiatement des bords inclinés de son homologue.

Ces bords droits ne sont pas seulement un choix esthétique, mais aussi fonctionnel. Ils créent un volume de cuisson généreux, ce qui rend la sauteuse particulièrement utile pour les recettes à base de liquides, comme les braisages, les réductions ou les sauces. De plus, les bords droits minimisent les éclaboussures, une caractéristique bien pensée qui évite les dégâts lors du mélange des sauces ou de la manipulation de plats plus liquides.

Parallèlement, la base large et plate offre une excellente surface de saisie, permettant un brunissement uniforme des viandes, des légumes et d'autres ingrédients.

Dans la plupart des cas, les sauteuses sont équipées d'un couvercle hermétique, ce qui améliore encore leur efficacité en permettant la cuisson à la vapeur, le braisage et la cuisson lente. Les sauteuses plus grandes sont souvent dotées d'une poignée auxiliaire opposée à la poignée principale, offrant stabilité et facilité pour déplacer une casserole lourde et pleine de la cuisinière au four ou à la table.

Poêle à frire

D’un autre côté, la poêle à frire – ou le poêlon – raconte une histoire de simplicité et d’agilité qui remonte à bien plus loin qu’on ne le pense.

L'histoire de la simple poêle à frire remonte à des milliers d'années, ce qui en fait l'un des plus anciens ustensiles de cuisine connus de l'humanité. Des vestiges archéologiques montrent que les Mésopotamiens et les Égyptiens de l'Antiquité utilisaient des poêles métalliques plates et peu profondes pour frire et dorer les aliments sur des flammes nues. Ces premières poêles étaient souvent en bronze ou en cuivre et étaient appréciées pour leur capacité à conduire la chaleur uniformément.

Au fil du temps, le design a évolué pour inclure les bords inclinés caractéristiques, reflétant la sophistication croissante des techniques de cuisson et les besoins divers des chefs.

Au XIXe siècle, le terme « skillet » (saucisse) est devenu courant, notamment aux États-Unis. Ce terme désignait souvent les poêles en fonte, devenues un classique des foyers grâce à leur durabilité et leur excellente rétention de la chaleur.

Aujourd'hui, la conception de la poêle à frire s'est élargie pour inclure des matériaux comme l'acier inoxydable, l'aluminium et les revêtements antiadhésifs, mais sa forme essentielle reste inchangée.

Sa particularité réside dans ses parois inclinées et inclinées , qui facilitent l'accès aux aliments. Cette conception est particulièrement avantageuse pour les tâches nécessitant de retourner, de retourner ou de remuer fréquemment, comme la cuisson d'œufs, de crêpes ou la cuisson rapide de légumes.

Les parois légèrement plus basses permettent également à la vapeur de s'échapper plus facilement, réduisant ainsi les risques que les aliments deviennent détrempés et favorisant des extérieurs croustillants et dorés sur les aliments frits.

Contrairement aux sauteuses, les poêles à frire comprennent rarement un couvercle, car elles sont plus couramment utilisées pour les méthodes de cuisson à chaleur sèche qui ne nécessitent pas de rétention d'humidité.

Une omelette glissant hors d'une poêle Circulon

Les principales différences entre les sauteuses et les poêles à frire

Bien que la sauteuse et la poêle puissent sembler similaires à première vue, leurs différences de conception ont des conséquences distinctes sur la préparation et la cuisson des aliments. Analysons les aspects les plus importants qui influencent les applications culinaires et les résultats de ces deux ustensiles de cuisine polyvalents…

Forme et profondeur

La forme d'une poêle n'est pas seulement une question d'esthétique, elle affecte directement les performances de cuisson.

  • Sauteuse : les parois droites et verticales d'une sauteuse sont conçues pour contenir facilement les ingrédients et les liquides. Elle est donc idéale pour mijoter des sauces, braiser de la viande ou faire des fritures peu profondes, où la priorité est de maintenir le contenu dans la poêle sans éclaboussures . Les parois hautes facilitent également le mélange, notamment pour les grandes quantités.

  • Poêle à frire : à l'inverse, les parois inclinées et inclinées d'une poêle facilitent l'accès au contenu. C'est idéal pour les plats qui nécessitent d'être retournés ou remués fréquemment, comme les œufs, les crêpes ou les légumes sautés. Sa conception ouverte offre une meilleure visibilité sur la cuisson et est particulièrement adaptée aux cuissons rapides à chaleur sèche .

Superficie

La surface peut sembler un détail insignifiant, mais elle a un impact significatif sur l’efficacité et les résultats de la cuisson.

  • Sauteuse : Grâce à ses parois droites, la sauteuse offre une surface de cuisson plus importante pour un même diamètre qu'une poêle à frire. Par exemple, une sauteuse de 30 cm offre une surface de cuisson nettement plus plane qu'une poêle de 30 cm, mesurée au niveau des bords. Cette différence permet de saisir davantage d'aliments à la fois sans les surcharger, un critère essentiel pour la cuisson de grandes portions ou la cuisson en grande quantité.

  • Poêle à frire : la surface plus petite, bien que toujours suffisante pour de nombreuses tâches, est davantage adaptée à une cuisson rapide et à des portions plus petites, où le mouvement et la redistribution des aliments ont la priorité.

Volume

Le volume est un autre élément à prendre en compte pour différencier la sauteuse de la poêle à frire.

  • Sauteuse : les parois droites et hautes d'une sauteuse lui confèrent une plus grande capacité de rétention des liquides. Elle est donc idéale pour des tâches comme la friture peu profonde, nécessitant une quantité importante d'huile, ou pour mijoter des ragoûts et des sauces qui nécessitent une profondeur de cuisson plus importante pour éviter les débordements.

  • Poêle : en revanche, les poêles ne sont pas conçues pour contenir de grandes quantités de liquide, bien qu'elles puissent en gérer de plus petites quantités pour des recettes comme des sauces à la poêle ou des réductions.

Poids

Le poids d'une poêle influence la façon dont elle est manipulée pendant la cuisson.

  • Sauteuse : ce sont Généralement plus lourde qu'une poêle de même taille, notamment en raison de sa base plus large et de ses parois hautes, cette masse supplémentaire contribue à une excellente rétention de la chaleur et à une bonne stabilité sur la cuisinière. Cependant, elle est également moins maniable. Pour pallier ce problème, de nombreuses sauteuses sont équipées d'une poignée d'aide pour faciliter le levage et le transport.

  • Poêle à frire : plus légère, elle offre une maniabilité supérieure, notamment pour les techniques comme retourner les aliments. Sa conception légère en fait le choix idéal des cuisiniers qui privilégient la rapidité et la facilité de manipulation.

Capacité de lancer

Une partie du plaisir de cuisiner réside dans le talent, et pour ceux qui apprécient la joie d'un bon « coup de chef », il y a un gagnant évident.

  • Sauteuse : avec leurs parois droites et leur structure plus épaisse, les sauteuses nécessitent de remuer avec un ustensile plutôt que de tourner. Bien que cela soit moins spectaculaire, cela permet de mieux contrôler les ingrédients délicats.

  • Poêle à frire : ses parois inclinées et son poids léger permettent de remuer et de répartir les aliments uniformément sans ustensiles. C'est particulièrement utile pour faire sauter, brouiller ou retourner les aliments, où un mouvement constant est essentiel pour une cuisson uniforme.

Évaporation

Les différences de conception latérale de ces deux poêles peuvent également affecter les taux d’évaporation, affectant ainsi le résultat final de vos aliments.

  • Sauteuse : grâce à leurs parois hautes et droites, les sauteuses retiennent mieux la vapeur et l'humidité, ce qui les rend idéales pour braiser, pocher ou mijoter. Cependant, cela peut être un inconvénient pour saisir des aliments, où un excès de vapeur peut nuire à la formation d'une croûte croustillante.

  • Poêle à frire : grâce à leurs parois ouvertes et inclinées, les poêles favorisent une évaporation plus rapide de l'humidité. Ceci est particulièrement avantageux pour saisir la viande, car une évaporation rapide favorise un meilleur brunissement et une meilleure caramélisation. Leur conception ouverte permet également une réduction plus rapide des liquides lors de la préparation de sauces.

Les différences entre les sauteuses et les poêles vont bien au-delà de leur apparence. Ces caractéristiques sont soigneusement étudiées pour répondre à des techniques de cuisson spécifiques, afin que chaque poêle excelle dans son domaine respectif.

Que vous accordiez la priorité à la surface, au volume ou à la facilité d'utilisation, comprendre ces nuances vous aidera à choisir l'outil adapté à la tâche ou, mieux encore, à justifier l'utilisation des deux dans votre cuisine.

Crevettes et pétoncles à la poêle.

Méthodes et applications de cuisson

En cuisine, la sauteuse et la poêle sont des championnes dans leur domaine respectif. Leur conception unique les rend particulièrement adaptées à certaines méthodes et recettes, garantissant des résultats efficaces et savoureux lorsqu'elles sont utilisées correctement.

Mais au-delà des techniques de leurs homonymes culinaires, comment se comportent-ils avec d’autres méthodes de cuisson ?

Friture

Commençons par l'original. La friture est un domaine où les deux poêles excelleront, mais leurs designs les rendent plus adaptées à différents styles.

  • Sauteuse : comme nous l'avons déjà mentionné, les bords hauts d'une sauteuse en font un choix idéal pour les fritures peu profondes. Cette profondeur supplémentaire permet d'utiliser un plus grand volume d'huile, ce qui est pratique pour frire des aliments comme des côtelettes panées ou des beignets. Pour des fritures plus profondes, une casserole dédiée peut toutefois être plus adaptée.

  • Poêle à frire : la poêle traditionnelle est idéale pour les fritures rapides et peu profondes, comme faire dorer du bacon, cuire des œufs ou préparer des crêpes. Ses bords inclinés permettent d'accéder facilement aux aliments avec une spatule pour les retourner.

Sauté

L’ironie ici est que le sauté – la cuisson rapide de petits morceaux d’aliments à feu vif tout en les remuant ou en les retournant – est souvent mieux adapté à une poêle à frire qu’à son homonyme, la sauteuse.

  • Sauteuse : même si elle peut certainement être utilisée pour faire sauter des aliments (elle ne servirait pas à grand-chose si ce n'était pas possible, après tout), les côtés droits d'une sauteuse signifient que vous devrez compter sur des ustensiles pour maintenir les aliments en mouvement plutôt que de les jeter en l'air.

  • Poêle à frire : grâce à sa conception légère et à ses bords inclinés, une poêle à frire est idéale pour les véritables sautés, où le fait de remuer les aliments dans la poêle est essentiel pour une cuisson uniforme. Pensez à des plats comme des légumes sautés ou des crevettes à l'ail : ces plats sont faciles à préparer à la poêle.

Brûlant

Maintenant que nous avons évoqué les deux grands noms, penchons-nous sur les autres méthodes de cuisson. Les deux types de poêles sont excellents pour saisir à feu vif, chacun à leur manière.

  • Sauteuse : grâce à son fond large et plat et à sa grande surface, une sauteuse est idéale pour saisir plusieurs morceaux de viande ou de poisson simultanément. La profondeur des parois permet également de limiter les éclaboussures lors de la cuisson avec de l'huile chaude.

  • Poêle à frire : malgré sa surface de cuisson plus petite, elle permet une cuisson rapide et uniforme. Ses parois inclinées permettent une évaporation rapide de l'humidité, donnant ainsi une croûte dorée aux steaks, blancs de poulet ou côtelettes de porc.

Braisage

Lorsqu'il s'agit de braiser des aliments, c'est-à-dire de les saisir puis de les cuire lentement dans un liquide, une poêle se démarque clairement.

  • Sauteuse : sa profondeur et son couvercle ajusté en font le choix idéal pour braiser. Que vous prépariez un coq au vin, un bœuf Stroganoff ou des légumes braisés, une sauteuse offre les meilleurs résultats.

  • Poêle à frire : bien qu'elle ne soit pas spécialement conçue pour braiser, une poêle à frire permet de réaliser des braisages de petite envergure, surtout avec un couvercle improvisé. Cependant, ses parois moins profondes peuvent entraîner des pertes de liquide pendant la cuisson.

Mijotage et préparation de sauces

Pour mijoter et réaliser des sauces, chaque poêle offre ses propres avantages uniques.

  • Sauteuse : avec ses parois droites et son couvercle amovible, elle est idéale pour réduire la chaleur des sauces, des ragoûts ou des soupes tout en minimisant les éclaboussures. Sa profondeur permet également une plus grande capacité de liquide, ce qui en fait un excellent choix pour une multitude d'utilisations.

  • Poêle : si elle peut être utilisée pour les sauces ou les réductions en cas de besoin, sa conception plus plate est moins adaptée aux grandes quantités de liquide. Ses parois inclinées facilitent toutefois une évaporation rapide lorsqu'une réduction rapide est souhaitée. C'est pratique pour réduire une sauce en un glaçage épais et collant, par exemple.

Sauté

Bien qu'aucune des deux poêles ne soit à la hauteur du wok traditionnel, les deux peuvent être utilisées pour faire des sautés, l'une étant légèrement plus favorable :

  • Sauteuse : sa surface plus grande permet de faire sauter une quantité importante d'ingrédients. Cependant, ses parois droites gênent le mouvement de brassage, indispensable à un sauté classique.

  • Poêle à frire : grâce à ses parois inclinées, elle imite parfaitement le design d'un wok, permettant une cuisson rapide et homogène. Les ingrédients peuvent être mélangés et déplacés facilement, ce qui en fait une excellente alternative aux sautés.

Autres applications

Au-delà de ces techniques spécifiques, les deux poêles ont des utilisations non conventionnelles qui les font briller dans différents domaines :

  • Sauteuse : idéale pour cuire des pâtes, mijoter des soupes ou braiser des légumes verts, une sauteuse peut remplacer une petite marmite. Vous pouvez également l'utiliser pour des recettes nécessitant de faire revenir les pâtes en sauce directement dans la poêle.

  • Poêle à frire : les poêles plus petites sont idéales pour les tâches délicates comme faire des crêpes, cuire des œufs ou même cuire des biscuits.

Quelle poêle choisir ?

Eh bien, n’est-ce pas la question à un million de dollars ?

Lorsque vous choisissez entre une poêle à frire et une sauteuse, comprendre les mérites de chacune peut vous aider à sélectionner l’outil adapté à votre style de cuisine.

En fin de compte, la qualité est primordiale, et Circulon excelle dans ce domaine. Nous proposons des options exceptionnelles pour les deux catégories, chacune conçue pour répondre à des besoins culinaires différents. Voyons-les :

La poêle à frire ultime

Poêle antiadhésive ScratchDefence Extreme

Si l'agilité et la précision figurent en tête de votre liste de priorités en matière de cuisine, la poêle antiadhésive Circulon ScratchDefense Extreme est le choix qu'il vous faut.

Sa conception légère garantit une manipulation aisée, tandis que ses parois inclinées permettent de retourner, tourner et remuer sans effort. Que vous souhaitiez faire frire des œufs, faire dorer du bacon ou saisir des filets de poisson délicats, cette poêle excelle dans la précision.

La surface antiadhésive ultra-durable ScratchDefense résiste également à l'usure même avec une utilisation régulière, ce qui signifie que votre nouvelle poêle continuera à fonctionner longtemps après que les poêles de qualité inférieure devront être remplacées.

La meilleure sauteuse

Sauteuse à induction infinie

Pour ceux qui apprécient la polyvalence, la sauteuse à induction Circulon Infinite et son couvercle antiadhésif sont une évidence.

Ses bords droits et hauts et sa grande surface de cuisson en font un ustensile idéal pour les préparations nécessitant un confinement, comme braiser, frire ou mijoter des sauces. Son couvercle intégré permet de conserver l'humidité, facilitant ainsi les cuissons lentes et les ragoûts.

La capacité et la conception réfléchie de cette poêle en font un outil polyvalent fantastique pour les plats qui nécessitent une combinaison de techniques de cuisson humides et sèches.

Faites le bon choix pour votre cuisine avec Circulon

La sauteuse et la poêle sont deux ustensiles essentiels, chacun doté de ses propres atouts. Quel que soit votre choix, vous préparerez des plats incroyables, cuits à la perfection.

Vous hésitez encore entre une poêle et une sauteuse ? Pourquoi ne pas choisir les deux ? Pour une cuisine entièrement équipée, avoir les deux vous permettra de cuisiner sans compromis.

Et chez Circulon, non seulement nous proposons la meilleure gamme de poêles à frire et de sauteuses du Royaume-Uni, toutes disponibles à des prix incroyables, mais vous pouvez également répartir le coût de votre achat sur trois paiements sans intérêt avec Klarna.

Achetez des poêles et des sauteuses chez Circulon maintenant

Pour plus de guides d’achat, d’informations et de conseils sur les ustensiles de cuisine et de pâtisserie, explorez le blog Circulon

Tirer le meilleur parti de votre wok | Guide d'achat d'ustensiles de cuisine | Comment mesurer une poêle

Produits phares

Best Seller
50% Désactivé
Infinite 8 Piece Set
Total non stick performance

Ensemble complet de casseroles, poêles et sauteuses antiadhésives Infinite Ultimate pour induction - 8 pièces

£620 - £309.99
Best Seller
ScratchDefense 5 piece pan set: shows 2 non-stick frying pans, stock pot, sauté pan, saucepan.
ScratchDefense Triple Layer

Ensemble de poêles, casseroles, sauteuses et marmites antiadhésives ScratchDefense Extreme - 5 pièces

- £299.99
Online Exclusive
38% Désactivé
Ensemble complet de poêles antiadhésives ScratchDefense Extreme - 7 pièces
ScratchDefense 200 Years

Ensemble complet de poêles antiadhésives ScratchDefense Extreme - 7 pièces

£733.99 - £449.99
Best Seller
ScratchDefense Extreme Non-Stick Induction Frying Pan
ScratchDefense Exterior Non-Stick

Poêle à induction antiadhésive ScratchDefense Extreme - 3 tailles

De £54.99
36% Désactivé
Poêles et sauteuses antiadhésives ScratchDefense Extreme - 3 pièces
Poêles et sauteuses antiadhésives ScratchDefense Extreme - 3 pièces

Poêles et sauteuses antiadhésives ScratchDefense Extreme - 3 pièces

£219.99 - £139.99
Best Seller
20% Désactivé
The Total 3 piece anodized saucepan set from Circulon comes with 16cm, 18cm & 20cm saucepans
Ensemble casserole et couvercle antiadhésifs longue durée pour induction Total - 3 pièces

Ensemble casserole et couvercle antiadhésifs longue durée pour induction Total - 3 pièces

£139.99 - £111.99
Best Seller
Sauteuse antiadhésive ScratchDefense Extreme avec couvercle et poignée auxiliaire - 4,7 L
ScratchDefense Out of This World

Sauteuse antiadhésive ScratchDefense Extreme avec couvercle et poignée auxiliaire - 4,7 L

- £129.99
New
Ensemble complet de poêles antiadhésives en acier inoxydable multicouche ScratchDefense - 7 pièces
ScratchDefense 200 Years

Ensemble complet de poêles antiadhésives en acier inoxydable multicouche ScratchDefense - 7 pièces

- £645.00
Wok antiadhésif ScratchDefense Extreme et poignée d'assistance - 34 cm
ScratchDefense 200 Years

Wok antiadhésif ScratchDefense Extreme et poignée d'assistance - 34 cm

- £99.99
Best Seller
50% Désactivé
Infinite Non-Stick Induction Frying Pan Twin Set - Medium & Large
Total non stick performance

Ensemble de deux poêles à induction antiadhésives Infinite - Moyennes et grandes

£195 - £97.50
Best Seller
Shows saucepan set with small, medium and large saucepan with straining lids.
ScratchDefense 200 Years

Ensemble casserole et couvercle antiadhésifs ScratchDefense Extreme - Petit, Moyen et Grand

- £174.99
Poêle de chef antiadhésive ScratchDefense Extreme avec couvercle et poignée auxiliaire - 4,2 L
ScratchDefense 200 Years

Poêle de chef antiadhésive ScratchDefense Extreme avec couvercle et poignée auxiliaire - 4,2 L

- £144.99

Articles et recettes connexes